中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平日前给外文出版社外国专家回信,在外文出版社成立70周年之际,向全社员工致以诚挚问候,对外国专家们予以亲切勉励。
习近平在回信中说,各位专家来自不同国家,有着不同文化背景,都热爱中国、喜爱中华文化,为中国对外翻译出版事业作出了重要贡献。
习近平指出,翻译是促进人类文明交流的重要工作。中国历史上佛经汉译,近代西方学术文化著作汉译,马克思主义经典翻译传播,十七、十八世纪中国文化经典在欧洲的流传,对人类文明进步产生了积极作用。今天,中国共产党领导人民成功走出中国式现代化道路,创造了人类文明新形态。通过准确传神的翻译介绍,让世界更好认识新时代的中国,对推进中外文明交流互鉴很有意义。
习近平表示,各位专家长期在中国工作,对中国历史文化、民族特点、发展历程有着深刻理解。希望你们继续发挥自身优势,用融通中外的语言、优秀的翻译作品讲好中国故事,引导更多外国读者读懂中国,为促进中国和世界各国交流沟通、推动构建人类命运共同体作出新贡献。
一审:马国龙 二审:徐靖峰 三审:邱伟
编辑:王亚茹
出品人:王艺英
主管:中共常德市武陵区委宣传部
扫描下方二维码获取更多新闻资讯
武 陵 融 媒 APP
武 陵 新 闻
责编:王亚茹
来源:武陵区融媒体中心

版权作品,未经授权严禁转载。经授权后,转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。
中秋假期首日火车票今天开售
防范非法集资︱警惕高利诱惑,远离非法集资
第42个教师节|聆听武陵师者心声,共守育人初心→
湖南日报头版聚焦︱武陵发布全省首个数据产业 “场景开放” 新政,数据产业发展从 “载体集聚” 迈向 “场景赋能”→
关注|武陵区发布数据产业应用场景培育和开放实施方案→
026年“益丰·千年国杯”和美乡村排球全国菁英邀请赛暨“东江村排 跃动武陵”系列活动招商公告
时间定了!油价要调整
专补湖南一线职工!1000元“圆梦”补贴开始申报→
下载APP
分享到